Tuesday, March 08, 2011

8th of March

Can yo believe that yesterday was warm and raining, and I was happily jumping over the puddles as we took a walk around the Washingtonian. Today I woke up to find that all the sidewalks and cars are covered with ice and snow... It was so cold, I had to put my coat, scarf, mittens and hat on. 
Also, I wanted to say Happy 8th of March to all of you who celebrate International Women's Day!!! It is a major day of global celebration of women. Ever since I was little I knew that 8th of March is a special day for me and my mom, my grandmas, for all the girls and women. It's a tradition for men to give the women in their lives -mothers, girlfriends, wives, daughters, grandmas - flowers and gifts :)
I'm wishing you a beautiful spring day! Happy 8th of March!

С трудом верится, что вчера было так тепло, и шёл дождь, и я, счастливая, прыгала через лужи, пока мы гуляли по бульвару. А сегодня проснулась и обнаружила, что все дорожки и машины покрыты льдом и снегом... И было так холодно, что пришлось одевать пальто, шарф, шапку, варежки - по полной программе. 
А ещё, ещё, ещё я хочу поздравить всех с Международным Женским Днём 8 Марта! Даже когда была совсем маленькой, я понимала, что 8 Марта - это особенный день для меня и мамы, для моих бабушек и всех женщин! И с какой старательностью я рисовала маме и любимым бабушкам открытки с цветами :)
Желаю вам радостного весеннего дня! С 8 Марта!


  1. привет! фото как всегда суперр!!! с 8 марта тебя!!! у вас уже такая весна, а у нас до сих пор зима :) (Ру)

  2. @Whitney - thank you! :)

    @Py - spasibo bol'shoe, Ruzanchik!!! :) I tebya s 8 Marta! Kisses.

  3. soooo cute i love the first image!! thanks for commenting on my blog :)

    <3 steffy

  4. lovely outfit and loving the schoes!

  5. love the shoes and knee high socks!


  6. Your blog REALLY inspires me! I love the first photo, it look so fashionable! And thank you for your nice comment on my blog! If you want to read the text in English or any other language, use google translator (you can find it on the left side of my blog ;)).
    Besides, I'm your next follower!

  7. Thank you so much girls!!! :)
    Hugs and kisses.

  8. а у нас мимозы и тюльпаны)))айда к нам за празднованием женского дня))"перевизен"