Monday, July 02, 2012

Ocean Escape

Past weekend has been one of the craziest weekends ever. We got hit by the storm on Friday and were left as millions of other people with no power. Things were not getting better on Saturday: no power, no internet, no air conditioning in almost 100F weather so we decided to avoid the craziness of the local area by heading to the beach. And we are so glad we did -- it was sunny, breezy and absolutely relaxing!
Two things I realized while being there: 1st - I'm very pale! 2nd - sometimes I take my life too seriously and forget about all the little things around that make me happy (more important - I don't need internet access to enjoy them)!
We came back from the beach and were so happy that we got power back. Still no internet though, that's why I'm at a very crowded Starbucks trying to catch up on all the emails (my phone's internet doesn't work properly either) and post some pictures for you while enjoying a refreshing iced caramel macchiato :)
I hope all of you are doing well! Be safe and I hope to talk to you soon! xo
p.s. you'll see me wearing this hat a lot! The only time I'm not wearing it is when I'm sleeping.


Признаться честно, эти выходные были самыми сумасшедшими из тех, что я припоминаю. В пятницу на нас обрушился шторм, оставив миллионы людей без электричества. Мы так надеялись, что в субботу всё вернётся в прежнее русло, но наши ожидания не оправдались: большинство людей, в том числе и мы, по-прежнему оставались без электричества, интернета и без кондиционеров (что в почти 40 градусную жару, наверное, важнее всего). Все наши планы (а большинство из них напрямую зависилo от наличия интернета и электричества) на выходные порушились, поэтому после небольших раздумий отправились к океану. Когда находишься на солнечном, обдуваемом солёным бризом пляже, о проблемах электричества и интернета думаешь меньше всего. На самом деле я очень рада, что мы совершили вот такую спонтанную поездку на пляж - освежает мысли и начинаешь смотреть на повседневные вещи в перспективе. Обнаружила две вещи: 1 - я очень бледная. 2 - иногда я слишком серьёзно воспринимаю события и слова и забываю о тех маленьких радостях, котрые делают меня счастливой (самое важное, что для них не нужен интернет)!
Когда вернулись с пляжа, обнаружили, что дома появилось электричество. Интернета до сих пор нет, поэтому я сейчас в Старбаксе, где яблоку негде упасть (все такие же как и я, без интернета, кто-то до сих пор без электричества), пытаюсь ответить на все пропущенные за эти 2 дня письма и опубликовать пост, и радуюсь как ребёнок ледяному маккиато :)
Надеюсь, что у вас всё хорошо! Берегите себя. Надеюсь, что следующий пост не заставит себя долго ждать.

shirt/Zara, sunnies/RayBan, hat/J. Crew

36 comments:

  1. Lovely photos! Your skin is absolutely gorgeous.
    Hope you get power back soon!

    xx

    FASHION EATERS

    ReplyDelete
  2. Simple and elegant beach outfit!

    ReplyDelete
  3. Прекрасные фотографии! Мечтаю сейчас оказаться на берегу моря, послушать шум волн и понежиться в лучах солнца!

    ReplyDelete
  4. So beautiful photographies ! ♥

    ReplyDelete
  5. Very beautiful photos dear !

    ReplyDelete
  6. That sounds terrible! I'm glad that experience made you appreciate the little things.
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. wow, now that's the life! What a gorgeous day at the beach!!! Summer at its BEST!

    <3Amanda
    feast.fashion.faves

    ReplyDelete
  8. The beach sounds marvelous. I dig the hat it is perfect!

    http://ninesonadime.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. I went to the beach this weekend too! And it has the exact same effect on me - so nice to feel away from technology but still happy, contented. Beautiful photos as always.x

    ♥ ThankFifi

    ReplyDelete
  10. Great pictures! I love the beach and to spend time there :)

    ReplyDelete
  11. you are such a classic beauty, gal.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww, you are so sweet! xo

      Delete
  12. WOW Such lovely pics, I love the relaxed vive, I could totally use a scape like that right now!

    ReplyDelete
  13. Love the mood of your blog :) Amazing pictures!

    xo, Lizz
    www.GirlMeetsFashion.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, Lizz!

      Delete
  14. Love these photos, you can practically feel the calmness of them oozing from my screen. Stunning as always!

    Have a lovely day!
    SDMxx
    www.daringcoco.com
    ________________________________________

    Amazing Cathleen Jia giveaway on Daring Coco! Open Internationally, enter now!

    ReplyDelete
  15. You certainly did the right thing to escape the aftermath of the storm. We lost power too, but we were lucky to get it back on. I was amazed of the destruction of the storm as I was driving to work today.

    ReplyDelete
  16. Great photos! Makes me wanna hit the beach too!

    http://bydetails.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. fine pics!!

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. waow.. love your pics so much.. like usual, your pics always amazing..

    kuti
    http://ishootstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, Kuti! xo

      Delete
  19. oh wow, these are really beautiful pictures! Thank you for sharing

    xx
    meinmode.blogspot.de

    ReplyDelete
  20. Glad you were able to escape the heat. You look cute!

    Amy


    Fashion and Beauty Finds

    ReplyDelete
  21. amazing pics. u're full of serenity as always!

    http://fallincouture.wordpress.com/
    http://fallincouture.wordpress.com/
    http://fallincouture.wordpress.com/

    ReplyDelete
  22. I know what you mean - I'm really pale too and tend to stay that way all year! This summer, I wanted to try a light spray tan, just because I've never done it before!

    ReplyDelete
  23. Great photos El! you look gorgeous in your first photo!

    Vanessa

    http://thepinkmateproject.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. Thank you for all the comments, loves! xoxo

    ReplyDelete
  25. i love your look!! such classic audrey-hepburn style :)

    thecoattaileffect.blogspot.com

    ReplyDelete