Wednesday, August 21, 2013

summer, continued

Looks like summer is back in town. August has been rather chilly and I got to wear some of the clothes that I would normally wear in September-October (and I wasn't too happy about it). But it does feel like summer today — hot, sunny and humid, so I guess denim cut offs will be more weather appropriate.
By the way, don't forget to hashtag images with your outfits #HMShopOnlineXX (XX stands for your state, Washingtonians make sure to hashtag #HMShopOnlineDC) since today is the last you can enter  50 States of Fashion Contest to win an online shopping spree on hm.com and a trip to NYC!
*off to water flowers in the garden. I became such a gardener this summer! ;)

Ну наконец-то летo вернулось в наши края. Август (обычно самый жаркий месяц) был подозрительно холодным, и я даже успела поносить осенние вещи. Но, к моему счастью, лето вернулось так же внезапно как исчезло, так что переодеваюсь в шорты и иду поливать цветы. У нас в этом году свой сад! Маленький, но сад. Там растут цветы, огурцы, мята, базилик, укроп, кинза и летают птички колибри :)

H&M men's shirt, AG Jeans, Zara heels and bag

32 comments:

  1. nice!|

    new post

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. I love it El! You look stunning as always!
    xo

    ReplyDelete
  3. It's amazing how you always manage to make the simplest outfits look so incredibly chic! You just have that inner elegance.

    ReplyDelete
  4. Gorgeous outfit! I love simple chic looks like this one! :)
    xo Andrea
    Wonderful and Marvelous

    ReplyDelete
  5. What a great idea to wear a men's shirt from H&M! I love the whole look!

    xoxo, Tiffany

    Piper Dixon

    ReplyDelete
  6. Beautiful outfit!

    www.canyouimagine.eu

    ReplyDelete
  7. I am glad you are blogging properly again x
    Let me invite you to win Marc Jacobs Necklace - http://glamazonblog.com/?p=1737

    ReplyDelete
  8. Love this outfit! Your lipstick shade is gorgeous as well.
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Simply perfect! Love the red lips, great touch!

    Cee. ♥
    Code Overdressed

    ReplyDelete
  10. fantastic outfit. So perfect!

    ReplyDelete
  11. Minimalistic and stylish - love it!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. I love this look on you, those jeans fit to perfection :)
    http://www.closet-fashionista.com

    ReplyDelete
  13. Beautiful simple look!

    www.azrakunworld.com

    ReplyDelete
  14. рубашка классная!!!

    ReplyDelete
  15. Your blog is so so inspiring, and I love this classic outfit! You are a true beauty!

    Xo, Hannah

    sweetsweetnoir.net

    ReplyDelete
  16. You look good! ♥

    With love,
    http://pancakesandphotographs.blogspot.de/

    ReplyDelete
  17. great look, love your style.

    visit me: http://checkout-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. I love your style!
    Your bag seems to be very cool but I can't see it very well... For the next post? :)

    http://waitandseefrance.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  19. bardzo fajny blog:) zapraszam do mnie:)

    http://sandrainvogue.blogspot.com

    obserwujemy?

    ReplyDelete
  20. You´re beyond stylish. Wish you could update more often, even I know it´s not always easy to do it... :)

    ReplyDelete