Color Me Pretty

It's cold, cloudy and rainy outside. Everything looks grey. Plain grey. I decided to make life a little brighter and got today these beautiful nail polishes :) 18 Vamp has been my favorite for the last 5 years, and I got another one today again. 485 Django is so pretty and gentle. 483 Vendetta is rich dark purple, so dramatic, love it :)

На улице холодно, облачно и дождливо. Всё выглядит таким серым. Oбыденно серым. Поэтому я решила сделать жизнь немного ярче и купила вот эти красивые лаки для ноготков :) Вспомнила фразу, которую я услышала, когда была ещё маленькой - рисуй мои "снеготочки" :) Вот я сегодня буду рисовать мои "снеготочки" :) Оттенок 18 Vamp уже лет 5 является моим любимым лаком, вот сегодня опять его купила. 485 Django - такой весь нежный, милый и хорошенький. 483 Vendetta - насыщенный фиолетовый, очень красивый и драматичный :)

Also I got Diorshow Black Out  Mascara. I didn't try it yet, will wait until tomorrow. 

Ещё купила тушь Dior Black Out . Ещё не попробовала, подожду до завтра.

 And yesterday I spent afternoon at Starbucks with my darling Tamara. It was so wonderful to see her, she brought me these beautiful daffodils. They are like little pieces of a sun on this cold rainy day :)

Вчера встречалась в Старбаксе с подругой Тамарой, я была очень рада её видеть. Тамара мне принесла милые весенние нарциссы. Они как маленькие солнышки в этот холодный серый день :)