Classy and fabulous: Closet

As you can see I was organizing my summer dresses today, those of a lighter shade to be exact. Don't they look so pretty and picture-perfect? It is such a shame that most of them are buried in the closet and rarely see the day light. Hopefully I'll be able to wear these beauties before the summer is gone. Summertime sadness, I tell you. xo

Как видите, сегодня наводила порядок в гардеробе. Вернее, наводила порядок в той его части, где висели летние платья светлых оттенков. Такие они хорошенькие и красивые, но к своему стыду большинство из этих платьев даже не покидали пределов гардеробной этим летом. Надеюсь, что успею их все поносить до окончания тёплых летних дней. А то как-то печально получается - прошло лето, а летние платья провисели в шкафу. хо

Hello, lovelies! I spent most of Sunday cleaning out my closet :D I was happy to find some clothes which I totally forgot about! Also, there were so many items that I don't wear at all (it always happens to me when I buy something, wear it once and forget about it), I decided to give all those once worn items to my friend Tasha who promised to stop by and pick up all of the unwanted pieces :) And I realized that I really need a bigger closet because most of my clothes are in piles on the closet's floor and shelves. Sigh.
Have a fabulous week! xo

Привет, дорогие! Провела всё воскресенье разгребая свой гардероб :D С радостью нашла множество вещей о которых я совершенно забыла! Ещё обнаружила кучу вещей которые я совсем не ношу (у меня всегда так - куплю что-нибудь, одену один раз и всё), решила сдать все эти один-раз-ношенные вещи Таше, которая обещала заехать и забрать всё это добро :) Ещё поняла, что мне нужна комната побольше для гардероба, так как большинство вещей лежат сложенные на полу и на полках. То, что висит на вешалках - это только часть. Вздох.
Всем замечательной недели! хо