Showing posts with label Streestyle. Show all posts
Showing posts with label Streestyle. Show all posts

Friday, July 27, 2012

Hello Polka Dot

Don't you think polka dots are absolutely adorable and fun? When I saw this blouse in J. Crew catalog, I knew I had to have it! As soon as it arrived in store, I received a phone call informing that the polka dots are waiting for me. I think it goes perfectly with my new Goodnight Macaroon shorts and the YSL coral lipstick :) What do you think?
I am so excited about this weekend, not that we have anything special planned but August will be a very busy month for me so I'm going to enjoy this last weekend of July to its fullest! Hope you'll do the same! xo

Рисунок в горошек у меня всегда вызывал радостные и умилительные эмоции, наверное, ещё с детских времён. Поэтому когда увидела в каталоге J. Crew эту блузку, сомнений стоит или не стоит её покупать даже не возникло. Пришлось правда подождать пару дней, так как коллекция в магазины поступала именно через два дня. Представьте мою радость, когда утром раздался звонок из J. Crew и мне сообщили, что горошины дожидаются меня в магазине. А ещё мне кажется, что новая блузка идеально сочетается с новыми шортами (подарок online магазина Goodnight Macaroon) и коралловой помадой :) Как вы думаете?
С такой радостью жду этих выходных, ничего особенного на эти два дня мы не планировали, просто август будет очень занятым, поэтому хочется как следует отдохнуть, выспаться и набраться сил в эти последние выходные июля. Желаю и вам того же! хо
tie-neck blouse/J.Crew, shorts c/o Goodnight Macaroon, bag/Zara
 lipstick/YSL 15 Extreme Coral, nailpolish/Essie 

Tuesday, January 31, 2012

We Have Changed But We're Still The Same

Hello lovelies! New day, new plans, new goals to accomplish. I'm being a busy bee today, and hopefully I can manage the time to finish all my projects :) Oh well, I better go!
On a side note, we are having another day of beautiful and warm weather :)
See you later! xo 

Привет! Новый день, а с ним новые планы и цели. У меня на сегодня запланировано столько дел, поэтому нужно распорядиться временем грамотно и достичь все поставленные цели (а их много!).
А ещё у нас сегодня опять тепло, обещают +18 :)
До связи! хо
blazer and bag/Zara, snood/Forever21