Finally Winter

It was snowing today! Finally. I was so happy :) Though I had to spend 3,5 hours in traffic driving home (and I even wasn't able to take any pictures because by the time I got home it was dark outside). I ate the entire package of cookies I had with me because I was so hungry. And I didn't want to stop and get something to eat because I would spend even more time driving home.
We have a Christmas party to go to on Saturday night which I'm very excited about!
This week was extremely busy and I'm happy that it's almost over :) The perfect time to get rewarded with snow, tulips and some champaign ;)
*wearing stripes, stripy mood :)


Сегодня был снег! Наконец-то. Я была такая счастливаяяя :) несмотря на то что 3 с половиной часа ехала с учёбы домой. Даже не успела сфотографировать снег (потому как когда приехала домой уже было темно). Пока ехала, съела целую упаковку печенья, очень хотелось кушать. А останавливаться по пути, чтобы купить что-нибудь не хотелось, чтобы не тратить время.
В субботу мы идём на Рождественский ужин, жду-не дождусь!
Эта неделя была такой сложной и занятой, честно говоря я рада, что она подходит к концу :) Самое время, чтобы порадоваться снегу, тюльпанам и шампанскому ;)
*ношу полосочки, полосатое настроение :)

Holiday Spirit

I was at the mall yesterday to pick some holiday cards. I got a box of them and now I'm in a holiday spirit writing the best wishes to my loved ones. And very soon these cards will be traveling all over the world :) It's embarrassing but I'm sort of forgetting sometimes how to write letters in my native language, so I have to practice a little and make a draft first :D Also, I got this lovely bracelet with chains, beads and ribbon. Isn't it cute? :)

Вчера я была в молле, специально чтобы купить открытки к надвигающимся праздникам. Купила целую коробку и сейчас сижу с новогодним настроением, подписываю открытки дорогим мне людям. Совсем скоро мои открытки отправятся в самые разные точки Земли :) Стыдно признаться, но забываю как писать некоторые буквы на родном языке. Поэтому приходиться писать сначала на черновике, а потом уже переписывать начисто :D А ещё купила вот этот браслетик с цепочками, бусинками и ленточкой. Хорошенький такой, вам не кажется? :)

Cozy

Hello! I just noticed that I write all my posts in the morning time. Just like now, I'm still in my pajama, drinking coffee, looking out the window... By the way, did you notice that Starbucks has those cute holidays cups now and holiday menu as well? I love, love, love when they switch to the winter holidays season :)))

I gotta get ready for school now, have a beautiful day, and see you later! :)


Заметила, что все посты я пишу по утрам. Вот как сейчас - сижу в пижаме, пью кофе и смотрю в окно... Кстати, вы заметили, что в Старбаксе теперь рождественские стаканчики? И меню тоже:) Я так люблю, когда они меняют обычные стаканчики вот на эти праздничные, сразу появляется новогоднее/рождественское настроение :)))
Ну, мне надо бежать на учёбу, всем удачного дня!!!