Starbucks on a rainy day

I can't believe it's going to be sunny and warm today :) Only two days ago my fingers were freezing and my nose was red as I was trying to get warm with a cup of hot chocolate at a local Starbucks. And as much as I love fall and winter, I am so happy that sunshine is back in town :)
Have a great day everyone! xo

Даже не верится, что сегодня будет тепло и солнечно :) Два дня назад у меня пальцы замерзали, и нос был красный, когда мы завалились в местный Старбакс за горячим шоколадом. Хоть я и люблю осень и зиму, всё же радует, что лето опять в городе :)
Удачного дня! хо

Lazy Afternoon

I love the idea of strolling down the streets of a town on a sunny lazy afternoon sipping iced caramel machiatto :) No need to rush, no worries, just enjoying the present moment. Have a lovely weekend, darlings!

Как же я люблю после обеда прогуляться по улицам города без какой-либо цели, просто гулять и пить ледяной кофе :) Никуда не торопится, ни о чем не думать и просто радоваться настоящему. Замечательных всем выходных!

Lazy Saturday

I'm being lazy today :) And it's OK since today is Saturday :) Any other day I would feel guilty for doing nothing but not today. I slept in, made hot chocolate, talked on the phone to my mom and sister-in-law. Then we had lunch with Bunny in our favorite Korean-Japanese restaurant which was DELICIOUS (yup, with capital letters!). I'm thinking of watching a movie. Or may be just reading a magazine. Have a great weekend everyone!

Я сегодня бездельничаю :) Сегодня можно бездельничать, потому как суббота, выходной :) В любой другой день меня бы мучали угрызения совести, а вот сегодня моя совесть спокойна. Я сегодня долго спала, потом приготовила какао, поговорила по телефону с мамой и женой брата. А потом мы ходили на ланч в корейско-японский ресторан, и еда была просто ОБъЕДЕНИЕМ (да, именно с большой буквы! твёрдый знак почему-то у меня не печатается с заглавной буквы). Думаю посмотреть какой-нибудь фильм. Или полистать журнал. В любом случае - всем удачных выходных!

Cozy

Hello! I just noticed that I write all my posts in the morning time. Just like now, I'm still in my pajama, drinking coffee, looking out the window... By the way, did you notice that Starbucks has those cute holidays cups now and holiday menu as well? I love, love, love when they switch to the winter holidays season :)))

I gotta get ready for school now, have a beautiful day, and see you later! :)


Заметила, что все посты я пишу по утрам. Вот как сейчас - сижу в пижаме, пью кофе и смотрю в окно... Кстати, вы заметили, что в Старбаксе теперь рождественские стаканчики? И меню тоже:) Я так люблю, когда они меняют обычные стаканчики вот на эти праздничные, сразу появляется новогоднее/рождественское настроение :)))
Ну, мне надо бежать на учёбу, всем удачного дня!!!