balenciaga & sweet pea

Most recent addition to my perfume collection — the very first bottle of Balenciaga Paris. I simply can't get enough of it. Hope you are having a great day! xo

Свежее пополнение в моей парфюмерной коллекции — Balenciaga Paris. Просто не могу надышаться этим ароматом. Удачного дня! хо

Happy Easter

 Happy Easter everyone! Hope you are having a very enjoyable and relaxing Sunday with your loved ones. I got the prettiest flowers at Trader Joe's yesterday — ranunculus and hyacinth in the most cheerful shades. They definitely were a highlight of our Easter brunch. 

Enjoy the rest of your day and have a great week ahead! xo

Random

Good morning! Hope you had a wonderful weekend and that this week is starting off well for you. A few random snaps from weeks ago. I love taking pictures of random things. Well, better to say I love taking pictures in general, and that is why I always have folders and folders of pictures that are never published. Here are some of them. Have a beautiful day! xo 

Доброе-доброе утро! Надеюсь, что ваши выходные прошли замечательно, и новая неделя началась на ура. Вот всё время себя ругаю, что не перевожу текст на русский, сегодня взяла себя в руки и открыла транслит. А на самом деле чувство такое, "что русский речь меня покинул" :( Просто хотела поделиться февральскими фотографиями, которые до сих пор не опубликовала. У меня всегда на рабочем столе бесконечные папки фотографий, не знающие радость публикации. Буду их потихоньку здесь выкладывать. Начнём вот с этих, ярких и солнечных :)

Удачного всем дня! хо

Hello, September

A farewell to summer -- me running in the meadow in a feverfew flower wreath last evening just when the sun was setting down. I was a little sad. The always busy Starbucks was abnormally empty last night, perhaps due to all the traveling of the Labor Day weekend. I sat quietly in the corner sipping on my iced caramel macchiato and going through all the summer pictures I took with my iPhone. Goodbye August and hello September!

I hope you are having a happy Labor Day weekend! xo

Бегала вчера по заросшему лугу в наспех сплетённым из ромашек венке. На меня всегда нападает непонятная грусть-печаль, когда заканчивается лето. По пути домой остановились в Старбаксе, всегда шумный и набитый людьми, он был непривычно тихим и таким уютным. Я тихо села в уголке со своим лакомством (ледяным маккиато) и тихо, как мышка, перебирала все летние фотографии в iPhone. Прощай, август! Здравствуй, сентябрь! хо

Ranunculus

More than anything, I must have flowers always, always. - Claude Monet

Больше чем что-либо, у меня всегда должны быть цветы, всегда. - Клод Моне

Flowers and Blue Sky

Thursday afternoon at the farm - sunshine, blue sky and flowers. A fairy tale house in the countryside with an abundance of flowers and greenery. I couldn't ask for more.

I'm heading to Pittsburgh later today to shoot an event which will take place tomorrow so I'm going to spend the entire weekend there. And I'm squealing with excitement as I'm typing this :) Wishing you all a beautiful weekend! xo

Кратко о вчерашнем дне - яркое солнце, голубое небо и цветы. Наверное, это счастье, жить вот в таком милом деревенском домике, утопающем в зелени и цветах. Он показался мне сказочным.

Еду сегодня в Питтсбург в качестве фотографа на мероприятие. Само событие будет завтра, поэтому все выходные проведу там. Состояние - самое радостное :)

Всем удачных выходных! хо 

Just A Little Note

I've been working on a very exciting project (non blog related) all week. That explains my absence on the blog but everything will be back to normal next week. I have so many new great items in my wardrobe that I just can't wait to wear and to share the pictures with you!

Hope you've had a great and successful week, wishing you a fabulous weekend! xo

p.s. lovely flowers from the farmers market on my desk.

Всю неделю работала над очень интересным проектом (не имеющего отношения к блогу), и это объясняет моё отсутствие, но всё вернётся в своё русло на следующей неделе, обещаю. В моём гардеробе за последние две недели появилось много новых вещей, которые мне не терпится вам показать!

Надеюсь, что неделя была для вас успешной, желаю вам замечательных выходных! xo

p.s. цветы на моём рабочем столе, нашла их на фермерском рынке.

Have a Beautiful Sunday

My Sunday started perfectly with a delicious breakfast (it was prepared by my boyfriend so it had to be delicious!), a cup of coffee and a bouquet of fresh peonies. What else could I ask for on such a lovely morning? :)

A lot of things are planned for this afternoon, I'd better be going!

Wishing you a wonderful Sunday! Have fun, relax and enjoy the beautiful weather! xo

Идеальное начало дня: очень вкусный завтрак, приготовленный любимым человеком (если Он готовит, то по-другому не получается!), кофе и охапка пионов. Что ещё для счастья нужно? :)

Много-много дел запланировано на сегодня, так что - побегу!

Желаю вам радостного воскресенья! Именно радостного, чтобы было много улыбок, чтобы вы отдохнули, набрались сил и порадовались летней погоде! хо

Insta-Monday: Pastel Hues

1. Paris. I took this picture almost 4 years ago when I was there 2. Roses 3. Breakfast 4. Lovely tulips on my desk 5. Quick breakfast 6. Blue & brown 7. The cutest Mini Cooper I have seen! 8. Blossoms and the sky 9. Sunflowers on the street. My Instagram -- @classy_fabulous

This year I got an early Bday present from my boyfriend -- iPhone 4S, and I'm so excited! Honestly, I wanted 4S only because of the camera but I love it more and more since I started using it. I still keep my Blackberry around cause I love it too much :)

Have a great Monday! xo

1. Париж. Фотография была снята почти 4 года назад 2. Розы 3. Завтрак 4. Тюльпаны на моём столе 5. Завтрак на скорую руку 6. Сочетание голубого и коричневого 7. Самый милый Mini Cooper! 8. Цветы и небо 9. Подсолнухи на улице.
В этом году любимый подарил мне подарок на день рождения заранее - iPhone 4S, чему я была очень-очень рада! Hа самом деле я давно хотела iPhone, но только из-за его замечательной камеры. И сейчас, когда я уже начала пользоваться iPhone, он мне нравится всё больше и больше. Хотя свой Blackberry до сих пор повсюду ношу с собой. На всякий случай :)
Удачного понедельника! хо

Happy Spring!

Happy first day of spring! Everything is blooming these days which makes me oh-so-happy. Luckily, I don't have any allergies so I can enjoy all the blossoms :) I'll try to post some pictures of all the pretty flowers later this week. For now I'll leave you with some snaps of my afternoon with a Raspberry Macaron Cake (I found it at Trader Joe's and it's quite delicious). 

Wishing you a lovely week! xo

С весной вас! (по календарю весна наступила только сегодня хотя весенняя погода установилась у нас уже давно) Вокруг всё цветёт и пахнет. В буквальном смысле слова - цветёт абсолютно всё! К счастью у меня нет аллергии на цветы и пыльцу, поэтому все цветущие деревья и кустарники доставляют только радость :) Постараюсь на этой неделе разместить фотографии всей той красоты, что творится вокруг. А сейчас убегаю и оставляю вас с кадрами послеобеденного кофе и малинового торта (случайно нашла его в Trader Joe's, оказался на удивление вкусным).

Удачной недели! хо

Flowers For You

Some flowers for you, lovelies :) so you know that spring is right around the corner. Have a fabulous weekend! xo

А у меня для вас цветы :) маленькое напоминание o том, что наступает весна. Отличных выходных! И не забудьте проголосовать ;) хо

Shine A Light Through An Open Door

All this week I've been working on a (relatively) big project which was submitted yesterday. What a relief! Now I can enjoy my weekend to its fullest :) Thank you to Bunny for his support and beautiful flowers :)
I hope you guys are enjoying your weekend as well. Talk to you later! xo


Всю неделю работала над относительно важным проектом, который вчера закончила. Теперь можно с полным правом отдохнуть :) Спасибо Банни за его поддержку и красивые цветы :)
Отличных всем выходных, до связи! хо

Lace

One of those sunny Saturday mornings :) Weekend! 

Though it's spring time, it's very chilly outside and we are expecting some snow tomorrow :)

I hope all of you are doing great! Have a great weekend!

Kisses.

Good Morning!

Good morning! I'm having a very lovely morning filled with sunshine and flowers. And coffee :) Oh, I simply love weekend mornings when I can sleep in, wake up and do whatever I want to do :)

Also, you probably noticed that I upload a lot of pictures with flowers. I can't help myself but I LOVE flowers, I love having them around, I love taking pictures of them. And I'm lucky that my Bunny always treats me with the bouquets of beautiful flowers :)))))))

I was at Dior yesterday, there was make up that I really wanted to get - the foundation, eyeliner and lipstick. I really love it! Enjoy the weekend!