Showing posts with label Summer. Show all posts
Showing posts with label Summer. Show all posts

Wednesday, May 22, 2013

Lulu*s White Hot American Summer

It feels like summer has arrived and I couldn't be happier. I simply can't wait for picnics with friends, ocean getaways, boat rides, breakfasts and lunches al fresco. Can't wait to go to my favorite farm to pick fresh flowers, fruits and vegetables, to have a crab feast in our backyard, to lie in the grass with my sunglasses and headphones on and to eat watermelons every day :) Hope you've been well, loves, and as excited about hot summer days as I am! xo

p.s. thank you, Lulu*s, for the lovely summer outfit! Definitely packing it for our upcoming trip :) 
Be sure to check out Lulu*s beautiful summer pieces. Use this code VIPMemorial to get an additional 15% off (expires at midnight, May 22nd).

Tuesday, June 19, 2012

Sailabration

Sunday was amazing! We drove to Baltimore to see the Star-Sprangled Sailabration (an international parade of tall ships and naval vessels) and the weather was absolutely perfect for a day on the boat -- sunny and breezy. No need to say that our seafood dinner was beyond delicious :) If you are ever in Baltimore, try to escape all the restaurants at the Inner Harbor, go straight to Fells Point neighborhood and enjoy the restaurants there instead, I promise you will not be disappointed.
Every time I go to Baltimore, I feel nostalgic about the days spent here while in school. It feels sad that most of my friends who I met here are in different parts of the world now and I don't get to see them as often as I want to. If they see these pictures, I hope it will put a smile on their lovely faces :)

В воксресенье после завтрака с пионами (предыдущий пост) мы отправились в Балтимор, где проходил парад кораблей. Погода была идеальная, чтобы покататься на лодке, - солнечно и лёгкий бриз. Каким вкусным был ужин из морепродуктов, я думаю, говорить не стоит :) Если вы когда-нибудь окажетесь в Балтиморе, избегайте ресторанов на заливе, лучше отправляйтесь в Fells Point (райoн поблизости с заливом), там отличные местные реcторанчики, которые вас не разочаруют ни обслуживанием, ни едой. 
Каждый раз, когда я в Балтиморе, сразу подкрадывается ностальгия, и становится немного грустно, что уже прошли те дни, когда я здесь училась. Что все мои друзья, которых я здесь встретила, живут в других штатах и других частях света, и я не могу с ними видеться так часто, как того хотелось бы. Hадеюсь, что они улыбнутся, если увидят эти фотографии :)

shirt & bag/Zara, shorts/Abercrombie & Fitch, hat/J. Crew

Thursday, June 14, 2012

Beach Ready


I love coming home to find a package waiting for me. Just like yesterday when I found a package in my mailbox with this awesome bikini from Madlady. Not only it looks great but it fits me perfectly which is quite rare for swimwear in my cae. Now I can't wait to go to the beach! And I can see myself wearing the stars and stripes print to the 4th of July BBQ party by the pool side :)
Go ahead and check out www.madlady.se to find a bikini like this one, other great pieces of clothes and amazing jewelry. 
Talk to you later! xo

Люблю, когда приходишь домой, a тебя дожидается посылка. Как раз вчера - пришла домой, а для меня свёрток с чудесным купальником от Madlady. Он не только выглядит чудесно, но и на фигуре сидит отлично, что случается с купальниками крайне редко в моём случае. Сразу захотелось на бесконечные пляжные просторы Атлантического океана!
Вы можете найти такой же купальник на сайте www.madlady.se, у них много интересных и необычных вещей, не забудьте посмотреть :)
Пока! хо

*bikini c/o MadLady

Friday, July 22, 2011

It's Me & You Suite

Looking at these pictures makes me smile :) A beautiful sunset on the beach with Bunny and our friends, I couldn't ask for more. I'm back home now and want to go there again so badly! 
I hope you guys had a successful week and ready for the weekend :) Talk to you soon! xoxo

Смотрю на эти фотографии и улыбаюсь :) Красивый закат на берегу океана с Банни и друзьями, что ещё нужно для счастья? Сейчас я уже дома, и так хочется вернуться обратно!
Надеюсь, что неделя была успешной, и все готовы к выходным :) До связи! хохо


Monday, July 18, 2011

Life By The Sea

I absolutely love waking up to the sound of ocean. I instantly get this I'm-on-vacation feeling, and I couldn't be happier. Catching waves with Bunny is one of the most craziest and fun things to do. Though I get totally knocked down by the waves sometimes :D I hope you guys are having lots of fun this summer! xoxo

Люблю просыпаться под шум волн океана. Сразу понимаешь, что ты на отдыхе, и это радует бесконечно. Самое клёвое и сумасшедшее занятие на отдыхе - ловить океанские волны вместе с Банни. Меня, правда, волна частенько накрывает и беспощадно тащит по дну к берегу :D Но мне всё равно нравится! Надеюсь, что и ваше лето проходит весело и радостно! хохо

Tuesday, December 07, 2010

Summer Memories











As I was going through my pictures, I found these ones taken in summer. Looking at these pictures now it's like a therapy since it is so cold and windy outside. I'm sitting wrapped up in a blanket, drinking hot tea with lemon and looking at the bright summer life left in the files of my computer. I love summer so much! For me summer is... wearing a lot of stripes, panama hat, shorts... wish-flowers, Coca-Cola, Iced Caramel Machiatto,.. picking peaches and blackberries, going to a tiny island Chincoteague (Atlantic Ocean), "Banana Boat" sunscreen, lying down on the beach trying to get tiny bit tanned, sitting on a pier with friend(s) talking about everything and drinking wine... So many emotions and memories in one word "SUMMER" :)

Просматривала свои фотографии и нашла вот эти, летние. Сейчас на них смотреть ещё приятнее, потому как на улице ветер и холод. А я сижу, закутавшись в одеяло, пью горячий чай и смотрю на кусочки лета, оставшиеся в моём компьютере. Я очень люблю лето! Для меня лето - это носить много-много полосатых вещей, шляпy-панамy, шорты... это одуванчики, кока-кола, ледяной кофе со льдом,.. собирать персики и ежевику, это маленький островок Шинкотиг в Атлантическом океане, запах солнцезащитного крема "Banana Boat", лежать на пляже целый день и пытаться хоть чуточку загореть, сидеть на пирсе и болтать обо всём с подругами (подругой) и пить вино... Столько эмоций и воспоминаний с простым словом "ЛЕТО" :)